関空からフィンランドまでのフライトは、11時（夏）か12時（冬）の出発であるがために、朝一番の新幹線に乗るよりも前泊することを選択していた。電車のダイヤが乱れることも怖くて。 今年はフライトスケジュールが変わるらしい。6月3日から10月25日は、午後…

Pの家の冷蔵庫は、引越し当初からついていたもので、かなり大きい。日本の家庭によくある細長いサイズが二つ並んでいる感じである。ドアは４つ。そのうち３つが冷蔵庫で、１つが冷凍庫。文字で説明するよりも写真を撮ろうと思ったのだが、冷蔵庫の前のスペー…

今日の夕飯、kalakukko. ライ麦パンの中に、魚と豚肉を入れて焼いたもの。フィンランド東部の伝統料理らしい。 これはready-madeのもの。中に入っている魚は、ワカサギサイズの小さい魚。muikkuだというので、辞書を引いてみると英語ではvendaceと書いてある…