フィンランドの人の多くが英語を話す。Stockmannというデパートでは、各店員の名札に話せる言語を表す国旗のシールが貼ってある。皆さん、旗一つということはない。４つも５つも貼っている人もいる。フィンランド語は全然わからない私だが、皆さんが英語をし…

旅行中にブラケットが取れるなどのことがなければよいが、とちょっと心配していたが、アーチワイヤーの端がcheekをpokeするのがちょっと不快だったくらいで、何もなくてよかった。あ、cumulative totalの計算のためにも前回の調整のことをちっと書いておかね…

フィンランドのトイレには、手を洗うシンクの横にシャワーがついていた。Pに「トイレにシャワーがあるっ」と興奮して叫んだのだが、無表情で「洗うためだ」と言われた。どこの家にもあるらしい。座ったまま、シンクのフォセットからお湯を出し、よい湯加減に…