奥歯の突き当たりが痛いので、懐中電灯を当てて見てみると、３、４ミリくらいワイヤーが飛び出しているではないか。おお、順調に奥歯が前に移動しているのだなと嬉しい。しかしチクチクと不快なので、明日の午後切ってもらうよう予約を入れた。忙しいときに…

絵を描く努力をしていきたいと思う。そういえば、昔はよく描いていたではないか、と今更ながら思い出した。アメリカの高校時代は、絵を描くこととピアノを弾くことがventする手段だった。ventしまくって、卒業時にはmusic awardとart awardをもらった。 人間…

"staying in touch" requires efforts on both parties, you know.

昨日6日は、装置を初めてつけた日であった。1年経ったのか。早い。ひー、歯がどうこういうより、また1年ぐずぐず言いっぱなしで経ってしまった、ということが恐い。人間的な進歩はまったくなかったが、とりあえず、クロスバイトと歯の重なりが治り、抜歯もし…