この間舌が白かったことがあったので、漢方医学ではそれはどういう意味なのかと先生に聞いてみた。「おお、白かったですか。一般には胃腸に負担がかかっているということです」とのこと。「薬でですか？」と聞くと、「いえ、食事などで」との説明。甘いもの…

漢方薬の追加をもらいにA先生のところへ。蕁麻疹の漢方を1日1回に変えたら、腹痛はなくなった。2回でもいいかもしれない、とこれから1週間は2回に変更。

If I had a rifle, I swear I would shoot that god damn crow cawing CONSTANTLY on the building across the street. 多分、ビルの屋上にある塔みたいなところに巣を作っているのだと思う。Because he's ALWAYS there with his friends or family or whate…

I'm not shedding this time. 赤みが抑えられている分、「こ、こんなところにも色むらが」と新しい嬉しくもない発見があり、気分は暗い。まあ、I examine my face, like 1 cm from the mirror.

アメリカの1974年のダイエットレシピのカードを載せたサイト。死にそうにおかしい。The props kill me. 大体、日本の古い料理本を見ても、まずそーな写真を載せたものがあるが、このセレクションはもうすごいとしかいいようがない。「すごい」という言葉の本…

Timeが選んだ、"50 Coolest Websites 2005"より。NYの街角で耳にしたおかしな会話を集めたサイトが笑える。いまひとつパンチの効いてないのもあるが、おおむねおかしい。The one that struck me the most was PostSecret. ハガキに自分の秘密を書いて送ると…