■

滞在していたアパートの近くにあった小さい食料品店のレジに並んでいたときのこと。私はかご一杯に買い物をしていたのだが、ふと後ろを見ると小学生の兄妹らしき二人連れは、それぞれペットボトルの飲み物を一本持っているだけである。ならば先に行ってもらおうと、英語でそう言いながら、前へどうぞとジェスチャーをした。兄妹は意味が分からなかったようで私をじーっと見ていたが、出口近くにいた父親らしき人が私に韓国語でお礼を言い、兄妹に先に行くよう促した。
そして彼らはレジから去るとき、私にお辞儀をしたのである。礼儀正しいのう。