Lingonberry（コケモモ）のジャムを持って帰りたいと思い、スーパーで買った。ついでにtyrniのジャムもあったので、買ってみた。これは、buckthorn（クロウメモドキ、だってさ）。スーツケースにつめようと、何気なく容器を見て気付いた。「This is not ling…