■

モンゴル [DVD]

ビデオレンタル店で、Pがモンゴルはどうよ、と言い、私も軽い気持ちでOKしたのだが、再生を始めたら、字幕は北欧語ばかりで英語は無し。音声はモンゴル語である。失敗。
ならばPには映画を楽しんでもらって、私は本を読みたいのだが、フィンランド語の字幕を訳してやるといって聞かない。ありがたいが、いいよ、疲れるし、と言って断ったのだが、さっきからなんかずっとしゃべっている。Pにとってtiringなのもあるが、正直を言って、聞く私が疲れるから断ったのだ。すみません、わがままで冷たい女で。
とりあえず、浅野忠信はかっこいい。