■

人にあげるために花束を作ってもらった。頼んだ後、出来上がった頃に店に戻ると、花は美しくアレンジしてくれたが、ラッピングペーパーがくすんだ黄色に英字新聞の柄がプリントしてあるもので「ゲ」と思った。無地にしてくれと言いたかったが、もうリボンまでかけてあるし、どうせ花瓶に生けるまでのことだからいいか、とそのままもらった。私にとって、プレゼントの花を日本語でも英語でも新聞紙柄で包むというのは信じられない趣味だ。内容を読んでみたら、日本で発行されている英字新聞のようだった。横文字ならかっこいいとでもいう感覚なのか。新聞紙は新聞紙だよ。この店では自宅用の花しか買わないことにする。