ああ、Her Imperial Highness Crown Princess Masako. 矯正するともっと美人になるのに、と思っているのは私だけじゃないはず。まあ、それはともかく、本当にsuffocatingなんだねえ、嫁ぎ先。Rest well.

アレルギーは一日数回15分ほど現れる。ちっ。天然ゴムは関係ないと言い切っていいんじゃないか。That means I can try elastic ligatures.

カラーゴムの変わりに、今は普通の銀色のligature wiresで各ブラケットにarchwireを固定している。下の前歯の部分のligature wiresのねじった先の部分が唇にあたって不快。ほぼ一日ワックスをつけている。このligature wiresにフロスがひっかかって、糸が割…